Quantcast
Channel: Pinkoi Zine
Viewing all 2049 articles
Browse latest View live

閃閃發亮週年慶:Pinkoi 敗家達人必買清單

$
0
0

「Pinkoi 5 歲了!」10/18~10/31 是 Pinkoi 週年慶,我們推出了限時限量的精美福袋,小編身為鐵粉早就在摩拳擦掌了~

在 Pinkoi 工作最棒的就是能在第一時間知道優惠訊息,不過可怕的也是很容易就坐上瘋狂的敗家列車。Pinkoi 辦公室內臥虎藏龍,躲著各路敗家達人;今天邀請到五位敗家達人,請他們分享自己得意的戰利品以及購物秘訣,最後還有他們私心推薦的福袋喔~

 

✶ 跨國連線達人—— DR 部 Jampa

只要是自己喜歡的東西,跨國也要買回來!我會在出差的時候一併把想買的東西買回來,可以省運費,也常常替同事從泰國帶東西回來。

每每看見 Jampa 就會被她靦腆的笑容和身上閃閃發亮的新品吸引住,追問之下會發現百分之九十都是泰國設計師的商品。因為經常出差去泰國,所以 Jampa 總是擁有最新的泰國設計小物。

 

♥ 戰利品分享

Jampa 喜愛風格飄逸、剪裁特殊的泰國服飾,以及充滿設計感的飾品與居家用品。

黑色連身長洋裝:這是在 Pinkoi 香港好物市集買的,被同事燒到就買下去了。在 Facebook 上分享穿搭照時,又燒到其他朋友;總之就是一件野草燒不盡、春風吹又燒的超好搭連身裙~

西瓜野餐盒:之前已經買了同一家的三層粉紅色便當盒,但因為自己很喜歡做飯、帶便當,加上又看到夏季西瓜版,實在忍不住又買了一個西瓜版的!

✦ 週年慶勸敗設計館:JAPFAC ✦ 
JAPFAC的包包兼具上班跟戶外休閒用途。最近想安排一趟三天兩夜的旅行,所以希望買一個能放進所有東西的大包包,不喜歡揹了包包手上還要拿東西。

 

✶ 優惠折抵達人——產品部 Tinnie

通常海外設計館的商品運費較高,所以我會特別注意 Pinkoi 的優惠檔期,例如海外設計館免運時就是下手的最佳時機!另外也可以搭配會員日常會有的紅利回饋、折抵加倍等優惠一併運用。

身為視覺設計師的 Tinnie 對自己的生活很有想法,大到辦公桌的擺設、小至身上配戴的飾品,都會細細比較質感與價位。每次在折扣檔期都會看見 Tinnie 一臉心滿意足的樣子,因為她又發揮了徹底運用折扣的能力買到好東西了。

我是精打細算的金牛座,遇到單價比較高的商品還會交叉比對怎麼買最划算。平常也會把想買的東西先放進購物車,如果過了一個禮拜還是很想要才會真的購入,降低衝動購物的機會。

 

♥ 戰利品分享

Tinnie 喜歡有設計感、版型特別的服飾,比起便宜更重視質感好、耐用,而且有溫度的東西。

蝴蝶結連身裙:我的身材比較嬌小,很難買到大小剛好的衣服,所以如果設計師有提供客製服務,我都會立刻奉上自己的尺寸。這件就是請設計師依照我的身形特別訂製的洋裝,非常喜歡~

雨滴黃銅耳環:之前透過好 PIN 牌企劃認識了野寶,他們的飾品很有自己的風格,也符合我不喜歡太浮誇但又想要特別的喜好。

✦ 週年慶勸敗設計館:Pint! ✦ 
海外設計館的運費比較高,難得週年慶部分海外設計館免運,就是下手的好時機。Pint!的商品風格很舒服、居家,很適合送給媽媽來佈置家裡。

 

✶ 轉借帳號達人——工程部 Fred

設計館不一定隨時有優惠,因此必須常常關注慾望清單裡的商品,一看見有優惠,還能一併使用點數折抵,很容易讓人失心瘋。

似乎總是穿著紅色條紋上衣、帶著一副黑框眼鏡,眼睛直盯著兩台電腦的工程師 Fred,私底下是一位新好男人,言談之中常常會聽到他說:「我家太座⋯⋯」。總是把太太 Rita 放在第一位的他,在 Pinkoi 的帳號也變成太太的購物任意門,大方地讓太太用他的帳號享受員工優惠並幫忙買單。

 

♥ 戰利品分享

太太 Rita 喜歡在 Pinkoi 上買衣服、包包和鞋子,她喜歡購入實用又好看的設計品。

婚禮小物:Fred:這是去年我們結婚時買的,算是比較少見且實用的婚禮小物。我們希望可以送賓客每天都用得到的東西,覺得這個木製手機吊飾的唇印造型很可愛,它有一面是可以擦手機螢幕的布。

防潑水馬卡龍後背包:太太 Rita:平常眼睛就會不由自主盯著這些東西,看到好看的就想買!這個包包是為了出去玩有比較大的容量裝東西才購入的。

✦ 週年慶勸敗設計館:iohll ✦ 
太太 Rita:我喜歡 iohll服飾,它有點甜美,又帶著恰如其分的中性氣息,總覺得穿上後一定可以襯托出堅強又美麗的自己,而且價格也不會太難負荷。(逛著逛著又想下單了⋯⋯!)

 

✶ 揪團購買達人—— DR 部 Zoe

 

我喜歡團購省運費,也很享受勸敗的成就感。因為每次買東西都會被稱讚,所以養成了買之前先問大家要不要一起買的習慣。當大家收到我揪團買的東西覺得很滿意的時候,我的成就感就會大爆發!

常常需要與設計師溝通、說起話來很有條理與影響力的 Zoe,在 Pinkoi 辦公室也同樣發揮了她的團購影響力,每每在群組揪團買東西都會掀起一股辦公室團購潮。

 

♥ 戰利品分享

Zoe 喜歡買包包內的各式隨身用品,像是水壺、口罩、皮夾。

雙色耳環:我覺得戴耳環是一件很有女人味的事情,而且只要變換耳環整個風格就會不一樣。我喜歡在每天穿好衣服後,選一副適合今天造型的耳環來完整自己的造型。

印花口罩:我自認有呼吸恐懼症,在移動的交通工具上有戴口罩的習慣。以前戴口罩是因為自己暴牙,不想被人看見睡覺流口水的樣子。喜歡這家口罩是因為它材質很輕、很透氣,風格也很適合我。當時就發揮了我揪團的功力,一次買了四個!

✦ 週年慶勸敗設計館:gujui baby ✦ 
因為最近結婚了所以開始會看一些媽媽寶寶的東西。我喜歡環保、可以重複使用的物品,這家的寶寶服飾用的棉布料和我的印花口罩有一致的清新氣息,我希望我的寶寶可以穿 gujui baby 的小帽小衣~

 

✶ 好物送禮達人——行銷部 Aiko

朋友生日、小孩出生、朋友出國,謝謝別人幫忙時想要送個不是貴重但有誠意的禮物,在 Pinkoi 挑就對了。

身為 Pinkoi 頭號敗家達人的 Aiko 擁有貼心處處想到別人的特質,一問之下才發現她在 Pinkoi 買的東西大部份都是送給親朋好友。她說:

「朋友生日的話可以選擇客製化的東西,例如樂陶陶的生日盤、Tree House的悠遊卡夾。朋友搬去國外可以送個水果乾或是茶禮盒,讓他們帶點家鄉味;給小朋友的彌月禮物可以送可愛鞋子或是衣服。工作上的合作夥伴可以送 Pinkoi 禮物卡,這些小東西都會讓對方覺得貼心。」

♥ 戰利品分享

紅色皮夾包:結婚前媽媽說我好像沒有婚禮當天可以裝東西的手拿包,因此我才特地去找。這款可以手拿、肩背、側背非常實用,不怕婚禮結束後用不到。

勵志小語手機殼:之前也買過同品牌的手機殼,設計師寫的句子有打動到我,想用手機殼上自我鼓勵的話隨時提醒自己:「要一直努力去愛對方。」

✦ 週年慶勸敗設計館:豹吼山莊 ✦ 
推薦給有著少女心的朋友,豹吼山莊的品項很多,週年慶期間全館還免運!

 

是不是也覺得手癢癢迫不及待想買東西了呢?

週年慶好設計這邊看
折扣設計館
限量福袋

 

一起來慶祝

► ► ► Pinkoi 過生日!超高 CP 值福袋含淚推薦
► ► ► 戴生日帽繞世界一圈:各國生日這樣過!
► ► ► Pinkoi 本週幸運色:閃爍光澤自信色

文字;攝影;插畫:Pegi

by Pinkoi

Shop Next Door | TRAN Gender-Neutral Apparel

$
0
0

Like water flowing into life, we remove the excess, arriving at a clean, minimalistic quality.

On the “Crouching Dragon Street” (better known as Wolong Street) of Taipei, behind a simple black-and-white storefront, stands the fashion brand and boutique, Tran. The clean, sharp styles are apparent, described by designer Jimmy as “eastern minimalism.” Founded by Jimmy, Spencer and 123, Tran draws inspirations from flowing spring waters, which seems to flow right into their modern, “almost futuristic” cuts. We sat down with the brand founders to talk about fashion, design and living, starting with the origin of the name, Tran.

 

The name Tran comes from the Chinese word for waters. Why do you name your brand this way?

Jimmy: Since the beginning, we agreed on using a Chinese character as our brand name, but couldn’t come up with ideas other than “dragon” or “tiger,” which aren’t very sophisticated! As it turns out, the street we’re on is called Wolong Street, meaning “crouching dragon,” and Spencer came across a mythological story about the water dragon that brings prosperity, so we turned to the word “water”. This specific Chinese word means free-flowing waters, and symbolizes prosperity, gentleness and perfection. It is formless, and therefore fits our philosophy perfectly: there’s no rules in our fashion, and we see the Tran philosophy entering your life like streams of free waters.

 

Where do you find inspirations?

123: I look to my favorite designers for inspirations, such as Yohji Yamamoto. I admire the elegance of his sophisticated styles.

Jimmy: I used to look for inspirations in fashion shows, but now I like to discover fresh talents on Instagram. In the same little squares, everyone puts on their own show, their tastes and creativity—it’s really exciting. I also like to people watch in Taipei’s Dongqu (Eastern District): fashion moves so fast, and the trends happen right in front of your eyes.

 

Tran is known for gender-neutral styles in which all genders can freely express their individuality. Let’s see the styles on models Sylvia and Sean!

 

 

Why do you think Taiwaneses fashion is burdened with excessive design and details?

123: I think it has to do with our education. Many styles you see on the streets look like staged wardrobes than actual clothing. The options for both general and special fabrics are lacking in Taiwan, therefore affecting fashion designers’ creativity outputs.

Jimmy: When we started Tran, I wondered why no one was making the simple styles that I really wanted to wear. Sometimes I try to see it the other way around—don’t they all say less is more? But often what we actually see is “nothing,” because everything was lost for the sake of becoming less. To really achieve less is more, you have to start from the more and distill it into the less.

 

What do you think an aesthetic lifestyle is?

Jimmy: For me, lifestyle is reflected in your home, your dwelling. An “organic lifestyle” might mean a room full of jeans thrown everywhere, and I prefer a non-organic lifestyle. For example, I clean my bedroom every week, and I believe in the Japanese decluttering philosophy danshari: To be mindful of whether or not an object should stay in your life is to respect and care about how you live. This is an aesthetic lifestyle.

 

Tran is a minimalistic brand; what do you see in the popular less is more lifestyle?

Jimmy: I think minimalistic and frugal are two things. I don’t agree with refusing to buy a new shirt when the collar is obviously damaged. My way is, say, I go to the barber every ten days, and wear black from Monday to Friday…

Pinkoi: Why wear black only for work?

Jimmy: It’s like a ritual, I guess. Plus, I sweat easily, so…

Pinkoi: … so black helps.

Jimmy: Yes. I’m kind of neurotic this way. I also love lint rolls; I never wear a shirt without removing lint first. This is minimalism for me.

 

What is unique about building your brand on Pinkoi?

Pinkoi has excellent product filters and great campaigns for featuring quality brands.

Jimmy: We started selling on Pinkoi because our sales rep Beer was running her shop Kanseiben Girl on Pinkoi and recommended it. After we joined, our sales went up. For us, Pinkoi’s filter system does a great job because on regular sites without curation, you search bicycles and see tires. Without curation, quality is lost, such as search results. And then, customers couldn’t find what they’re looking for. We believe online stores need to be run like boutiques, and Pinkoi is a one big boutique. We also agree with Pinkoi on non-price promotions, because discounts leads to price competition, which is the worst that can happen.

 

Some people see fashion as vain and costly, while some see it as undiscriminating and accessible. How would you define fashion?

123: Fashion is your way of living. Any design involves testing and explorations, so it only make sense that some labels are indeed expensive. There are always costs in exploring materials and trying out new methods. On the market, there are plenty of options according to everyone’s own budget and taste.

Jimmy: Fashion is when you think through your decisions and understand what comes with it. It is when you care about the way you live. Whether it’s picking a movie, choosing music to listen to, or deciding on what to eat—if you care about what you’re really choosing beyond the obvious, then it is fashion.

 

What are some words to share with aspiring entrepreneurs?

Jimmy: First of all, congratulations! Experience everything, from SOP’s to new ways of thinking. Position yourself, set goals, make sure the world needs you, so that the world will keep you in the game.

123: I started my own business when I decided to have a lifestyle centered around making clothes. But making a living by making clothes is much more than sewing clothes, taking photos and listing them online. It requires thoughtful planning. If you just treat it like a day job, there’s a big chance you might fail. Starting your business comes in its own timing—build experiences, meet your challenges, and when the time comes, it might be easier to do it than not!

 

Fashion is about making statements, and it’s also having respect for how you live. For Tran, being fashionable is not just about wearing your socks right. In the end, how you live is fashion, and fashion is how you live. Just like flowing waters, fashion design is not bound to forms or rules, and perhaps this is how it should be for all kinds of creativity.

 

Visit TRAN Pinkoi Shop
Visit TRAN Facebook

Discover Pinkoi shops on the streets of Taipei!

► ► ► Shop Next Door | Ponpie
► ► ► Shop Next Door | Yarnball Illustrations

Translation: Melissa

by Pinkoi

Pinkoi 本週幸運色:亮麗日常的顏色

$
0
0

總覺得每天的生活有點煩悶嗎?你需要一點色彩來平衡一成不變的日子,為自己增加一點繽紛小物讓日子煥然一新吧。來看看這些亮麗的彩虹小物~

 

Les Tutus紐約城市絲巾

自由女神、高樓大廈、路邊餐車的熱狗與麵包,紐約的繁華街景全都印在這條繽紛的城市絲巾上,只要繫上就能把大蘋果的美麗隨身攜帶。

 

Excessivewonders繽紛彩球項鍊

每每換上派對舞衣後,總覺得鎖骨上還少了點色彩,那就用繽紛彩球項鍊來點綴。

 

Goodpair幾何彩繪短襪

依據不同的心情一天換一雙短襪,用不同的幾何圖形繽紛你的每一天~

 

Alma-handmade彩色印花髮帶

涼涼的天氣最適合到草地上野餐了,為自己綁上應景的花朵髮帶,提著野餐籃就出發吧~

 

山羊先生彩虹插畫別針

一成不變的生活讓你漸漸喪失活力了嗎?不妨為自己增添一些充滿色彩的卡通小物。你可以別上彩虹別針,讓一天變得煥然一新。

 

DULCET水果搖搖罐

心情不好的時候吃點甜點就能把烏雲退散。小罐裝的乾果醬可以當糖果吃、放入烤箱可以變成果醬、加點熱水又能變成水果茶,今天想試哪一種呢?

 

Satany童趣塗鴉樂福鞋

難得休假就脫掉黑色的工作用皮鞋,換上俏皮的塗鴉便鞋出門走走跳跳吧!

 

O+S=水果絲襪

如何才能成為派對焦點?除了一雙美腿外也別忘了為腿部增加亮點,一雙充滿水果的粉紅絲襪絕對是最佳選擇!

 

擁有這些小物,每天都是派對嘉年華~

派對嘉年華

► ► ► 腳丫子的色彩世界:ChattyFeet 的趣味臉譜長襪
► ► ► 海中的奇美幻想:Mariko Kusumoto 的纖維飾品
► ► ► 染出美麗色彩:水彩色桌巾 DIY

文字:Pegi

by Pinkoi

PSYKHME:美麗與純淨靈魂的溫暖飾品

$
0
0

我希望可以繼續做自己熱愛的設計並且到處旅行並幫助更多人,這就是我的夢想。

來自澎湖的 Mania 從沒想過有一天她會獨自旅行,更沒想到會在旅行的路上得到靈感,希望藉由自己的一技之長幫助更多人。因旅行至柬埔寨而受到啟發,她與柬埔寨的非營利組織 Education For The Future 共同創立品牌 PSYKHME 就此誕生。

 

PSYKHME 這個名字有什麼特別的意義嗎?

Psykhe 一詞源自古希臘,是美麗的意思,也是靈魂的代表;而 Khmer 則是高棉,也就是居住在柬埔寨的人、使用的語言和發展的文化的代稱。將這兩個字組合,創造了 PSYKHME 這個源自於柬埔寨的品牌。我們希望每件作品都擁有美麗和純淨的靈魂,並透過全手工製作,讓設計的溫度傳遞給每個佩戴的人。

透過旅行與生活所累積的經驗,我得以創造出不同系列的風格;從我的家鄉澎湖、澳洲伯斯一直到創作地柬埔寨,都是充滿自然氛圍的地方,所以在這些時期的設計都是以當地的自然與文化為主。中間我去過其他較為都市化的國家,替我的設計增添了現代風格,我希望我的飾品可以同時擁有溫潤與時尚的感受。

 

什麼機緣下讓妳踏上設計之路?

從小我就很喜歡藝術和設計,但在台灣的升學體制下我走了一條自己不喜歡的路,在台大讀生化科技的時候我是很不快樂的,也許受到藝術家天生敏感的影響,我常常覺得自己很憂鬱。有一天我告訴父母我要休學去旅行,他們雖然訝異卻很支持我,於是我終於勇敢地面對自己的聲音、踏上設計之路。

 

妳認為「設計」的意義是什麼?

一個好設計是可以連結設計者、製造者與消費者的,這對我來說是一個非常重要的關係。設計師本身的審美觀、生活經驗、設計理念都直接影響了商品本身與消費者,因此我堅持每樣飾品都要手作,將這個溫度與精神 100% 傳達給佩戴的人。

除此之外,設計可以去了解很多背後的故事;想了解人要看眼神,想了解設計師就是看他的設計品。我曾經聯絡一位法國的設計師,他的設計非常特別,都是以織品去做許多器官的樣子。聊了之後才知道原來他得了一種疾病,隨時都有生命危險,於是他將自己的經歷化為創作靈感,並感動與鼓勵了很多人!

 

當妳在創作上遇到瓶頸會做些什麼?

我會背上背包去旅行。旅行是很好尋找靈感以及面對自己的方式,當一切只剩下大自然和自己時,你會更容易聽見自己的聲音。我在新加坡旅行時遇到的瑞典大叔曾經和我說:

當你覺得自己很混亂時,其實是因為大腦在控制你,不是你的心。這個時候要 cut off your brain(斷開思緒),讓你的心追上大腦和身體的速度;永遠要跟隨你的心而不是你的大腦,大腦只會做出所謂理性的決定,而你的心會告訴你什麼才是適合你的。

 

聽說妳曾在外流浪許久,從流浪的經驗中,哪一個最令你印象深刻?

我離開台灣後,去了澳洲、新加坡、柬埔寨、越南⋯⋯。其中最讓我印象深刻的是柬埔寨和越南:記得第一次到柬埔寨的時候,我完全被眼前的景象震懾住了!我當時坐在路邊的咖啡廳,一位被地雷炸斷了四肢的男子向我爬過來想向我賣書,我那時蹲下身子,邊哭邊和他道歉,因為我不希望他覺得我在同情他。後來我向他買了一本有關柬埔寨歷史的書,也因為這樣讓我深入了解這個國家。

有一天我走到金邊的一間公平交易商店,讓我認識了 Education For The Future 這個組織,於是我們的品牌就這樣開始了。直到今天,當時的那份感覺還在我心中。後來我自己到越南,從南越一路騎著檔車到北越,完成了我埋藏在心中已久瘋狂計劃;越南的風景是我目前看過最壯觀的了!完成這趟旅程後我堅信沒有事情是我不能完成的,只要自己一直堅持下去有一天一定能做到。

 

妳希望 PSYKHME 可以如何幫助社會?

我認為設計師必須要負擔相對的社會責任。

我希望透過 PSYKHME 的飾品,取得消費者和生產者之間的平等關係。不同於快速時尚,我希望傳達設計與製作者應受同等尊重與權益的想法;我在柬埔寨前後待了約一年的時間,在學校和學生一起設計、製作飾品,也去了絲綢島拜訪島上的居民,深深被這些手作的工藝感動,我也希望能夠延續這份感動,不是剝奪。因此我們的飾品都是柬埔寨學生製作的,希望能藉此培養他們的自信與一技之長。此外,我們也和絲綢島上的居民購買絲綢,希望能保障他們的生活。

 

最後,請送一句話給有設計夢的人。

找到自己的設計熱忱並設定一個目標,善用自己的熱忱去追逐目標!

 

♥  11/1 ~ 11/6 在此篇文章的 Pinkoi 設計誌 FB 粉絲頁 po 文與我們分享:令你印象深刻的善良風景是什麼?(例:看見身邊的朋友以領養代替購買小狗狗,讓人非常感動。)就有機會獲得【手工耳環】(共 1 名,11/7 於粉絲頁留言串公佈得獎名單)。

 

值得一讀的品牌故事

► ► ► dodolulu:道盡女孩心事的插畫品牌
► ► ► Chapter A:混搭水泥與金屬的簡約飾品
► ► ► 不服:專注為東方女孩設計的服飾

文字:PSYKHME;編修:Litta

by Pinkoi

Pinkoiカレンダー「好悅曆」がもらえる。夜に行きたい台北のカフェ5選

$
0
0

Source : Ponpie

ひとりでほっと一息つきたい夜や大切な人とゆったり語り合いたい夜。ふらりとカフェに立ち寄りたくなることはありませんか?

今日は、くつろいだ夜時間を過ごすのにぴったりな台北のカフェをご紹介したいと思います。どのお店にもPinkoiオリジナルカレンダー「好悅曆」(はお ゆえ り)が置いてあるので、見かけた方は是非手に取ってみてくださいね!

 

月に一度のお楽しみ、「好悅曆」(はお ゆえ り)。

Source : Pei Chung

「好悅曆」(はお ゆえ り)は、月に一度デザイナーさんとのコラボでお届けするPinkoiオリジナルカレンダー。現在、台湾の約200のカフェやギャラリーに置いてあります。月ごとに異なる個性あふれる素敵なイラストをお楽しみください!

 

Peekaboo Coffee 彼咖舖咖啡

「いないいないばあ」という意味のPeekabooは、流行に敏感な若者たちが集う東区の路地裏にひっそりと佇むカフェ 。その名の通り、隠れ家的な存在です。クスノキの後ろにある扉を開けると、コーヒーのいい香りが漂います。

温もりを感じる木の座席と明かりが、アットホームな雰囲気を造り出している広々とした店内。訪れる人がくつろげるように、様々なタイプの椅子を組み合わせているのだそう。

私たちが訪れた金曜日の夜には、窓辺で読書に耽る人や、ソファーでおしゃべりをする人の姿が。心地よい静けさに包まれながら、それぞれが思い思いにゆったりとした時間を過ごしていました。

入り口近くに置いてあった好悅曆。「フライヤーコーナーに置くだけでなく店内にも飾っているんですよ。集めているお客さんから、取っておいてと頼まれることもあります。」とオーナーのKevinさんは笑顔で話してくれました。

Peekaboo Coffee 彼咖舖咖啡
Facebook
住所:台北市大安區忠孝東路三段251巷7弄2號
営業時間:13:00 - 22:00

 

 

海邊的卡夫卡 Kafka by the Sea

台湾の人気ロックバンド1976 のボーカル阿凱(アーカイ)さんがオーナーを務めるカフェ「海邊的卡夫卡 Kafka by the Sea」。お店の名前の由来は、阿凱さんが大ファンだという村上春樹の小説「海辺のカフカ」から。メニューには「ねじまき鳥クロニクル」に登場するトマトとチーズをはさんだサンドウィッチもあり、村上ワールドにじっくりと浸りたいハルキストにおすすめの一品です。

ライブイベントもできるようなカフェスペースを造りたかったという阿凱さん。平日はカフェとして、週末の夜にはライブも楽しめる空間として、たくさんの音楽やカルチャー好きが訪れます。地下には有名なライブハウス「河岸留言」もあり、夜になるとお店の前にはライブを待つ音楽好きの若者たちの姿が。のんびりとコーヒーを片手に、台湾のカルチャーシーンに触れてみるのはいかがですか?

海邊的卡夫卡 Kafka by the Sea
Facebook
住所:台北市中正區羅斯福路三段244巷2號2樓
営業時間:月~木 11:30 - 22:30、金土日 12:00 - 0:00

 

 

Le Park 公園咖啡館

「Le Park 公園咖啡館」は、築60年の古民家の窓から漏れるほのかな明かりが目印です。古い木の階段の軋む音や薄暗いアンティークの照明…。店内に一歩足を踏み入れると、まるでヨーロッパのクラシックなカフェに迷い込んだかのようなロマンあふれる世界が広がります。

Nina SimoneにSyd Barrett 、David Bowie…。所狭しと並んださまざまなジャンルのCDコレクションからは、店長温さんの音楽への愛と造詣の深さが垣間見えます。

ベーコンサンドウィッチとクレームブリュレを運びながら「僕の奥さんはPinkoiでy1,hsuanというショップを運営してるんですよ。店内のメニューは彼女お手製です」と気さくな笑顔で話してくれた店長の温(ウェン)さん。音楽に耳を傾けながら、まったりとしたひと時を過ごしていると時間が経つのも忘れてしまいそうになる、そんな居心地の良いお店です。

Le Park 公園咖啡館
Facebook
住所:台北市中山區遼寧街146號
営業時間:13:00 - 23:00(火曜日定休)

 

 

Nichi Nichi 日子咖啡

場所は、たくさんの人で賑わう中山駅のほど近く。「Nichi Nichi 日子咖啡」は、繁華街の喧騒が嘘のように静かな赤峰街の路地にひっそりと店を構えています。中国語で日々や暮らしという意味の『日子』には、心を込めて淹れたコーヒーが訪れる人の生活の一部になってほしいという想いが込められているのだそう。

オーナーの大捲(ダージュエン)さんに好きなコーヒーを尋ねると、迷わずエチオピアイルガチェフェとの答えが返ってきました。

シンプルなインテリアが心地良いこじんまりとした空間は、ついつい長居してしまいそう。

Nichi Nichi 日子咖啡
Facebook
住所:台北市大同區赤峰街17巷8號
営業時間:13:00 - 22:00

 

 

生活在他方 elsewhere cafe

2014年、仲のよい友人三人でオープンさせた「生活在他方 elsewhere cafe」は、大人から子どもまで楽しめるアートな空間。カフェスペースとカラフルな絵本であふれる書店スペースがある店内は、本好きが集う憩いの場。時には、ギャラリーとして個展が開かれることもあるのだそう。

カフェでひと休みした後は、奥にある書店エリアへ。しばしの間、童心に返って絵本の世界を楽しんでみるのはいかがでしょう?

生活在他方 elsewhere cafe
Facebook
住所:台北市中正區羅斯福路一段119巷3號1樓
営業時間:12:00 - 22:00(月曜日定休)

 

一日の締めくくりに、夜カフェでゆったりした時間を過ごしてみませんか?

台湾の注目スポットをチェック!
►►►注目のアートな街、台中のおすすめクリエイティブスポット4選
►►►Pinkoi 台湾デザイン散歩|食がテーマの創作空間「什物 a kind of café」
►►►Pinkoi 台湾デザイン散歩|多肉植物ファン必見のショップ「有肉 Succulent & Gift」

テキスト:Ayumi

by Pinkoi

Pinkoi 私物招領:最喜歡的中文字

$
0
0

中文字不但是歷史最悠久的文字之一,也是世界上應用人數最龐大的。字體本身雖然結構繁複,邏輯性卻很強,理解後不難領略箇中之美。中文字的今日風貌是由甲骨文演化而來,字字都像是一幅畫、一則故事,讓外國人也很著迷,紛紛在皮膚上留下中文字的刺青

你最喜歡的中文字又是什麼?它帶給你什麼樣的感覺?讓我們一起來聽聽 Pinkoi 內容經營部編輯的分享。

 

♡ 愛文字與顏色的編輯 Litta推薦:

森の種陶工所藍屋頂陶杯

最喜歡「家」;上面是屋頂、下面是,屋頂下有一堆豬就會直覺想到我家,很有感覺!

 

➶ 一支筆就很好用的編輯 Melissa推薦:

Pista丘貓+狸手繪耳環

好喜歡「笑」,直直接接,論他象形會意形聲,都擺明了:笑一個嘛。

 

✎ 每天與文字和插畫膩在一起的編輯 Pegi推薦:

Dear U手作革物成雙成對皮革鑰匙圈

最喜歡的字是「信」,左邊是人、右邊是言,時時提醒著自己說話要小心,因為說出去的話就代表你的為人。

 

❥ 看電影堅持一定要從頭看的編輯 Kat推薦:

Pupufly 蒼蠅小星球手繪帆布零錢袋

「廢」:看上去有點兒亂的一個字,就像是我週末在頹廢放空的混亂模樣。

 

▷ 能吃就是福的商品視覺 Nicholas推薦:

daddy & the muscle academy印花紗質上衣

我喜歡「藏」,一種私密、不能與別人分享的感覺。對我而言最珍貴的,往往被我埋在最深、最深的地方。

 

☺︎ 愛散散步步的編輯 Ayumi推薦:

cichi 喜器雙囍磁鐵

喜歡充滿設計感的「囍」!覺得疊字是中文可愛的地方之一。

 

⋯⋯那麼,你自己最喜歡的中文字又是什麼呢?

字在生活

► ► ► 葉曄的人生選物店:「從寫字中找到和諧,並釋放人生的雜質。」
► ► ► Rou Rou:美好的書寫時光
► ► ► 跟上文字熱,打開 Pinkoi 書法達人筆袋!

編修:Nicholas

by Pinkoi

Designtrepreneur | 0_1 Women's Apparel

$
0
0

Arriving at the 0_1 shop is like stumbling upon a private Instagram feed: serene snapshots are laid out like candid lifestyle photos, inviting you to share the intimate moments curated by designer Linyi.

Linyi started out on a modelling career when she was in college. Known for her refreshing look and delicate features, she’s also acted in numerous pop music videos. Naturally, she now models for 0_1, her own fashion brand. As if to downplay her celebrity identity, her face is often hidden behind oversized sunglasses or a sleek haircut, and sometimes she even has her back turned to the camera, letting the clothes speak for themselves.

Linyi founded 0_1 in 2012, and not only is the brand name pronounced the same way as hew own name in Chinese, the journey has also been as much a personal one as a business one.

 

 

How did you become a designer?

I’ve never been a good student—I wasn’t very studious, not even in high school. I switched schools twice, changing my focus from dance to Japanese to beauty school, and moved from Taipei all the way back to my hometown in Miaoli. In Taiwan, where education is so driven by degrees and credentials, I felt like I couldn’t do anything well. This finally changed when my sister asked me one day, “Have you considered fashion design?”

After I got into Shih Chien University’s fashion design program, I was always trying to scrape together funds for assignments and the school’s fashion week. I wasn’t well-connected in the fashion industry, so I had to seek out models by myself and ask my friends to help with styling. I finished the project with the lowest budget possible, and actually won first prize! All the hard work (including my friends’) paid off. My teacher from pattern construction teased me, “You’re usually so out of it, and can’t even get the pattern assignments right! How did you win the first place?” But I knew my teacher was really happy!

 

What is 0_1’s brand message?

There are always people who appreciate you for being your true self.

 

▲ 0_1 doesn’t go after particular styles. I like to keep it simple. Keeping things simple and natural is a style.

A natural look doesn’t have complicated design elements. A lot of designs isn’t necessarily better, because simplicity is more timeless. Different fabrics and cuts on different people and occasions make every piece of clothing unique.

My goal is to put 0_1 out there, and have a physical store for the brand.

My store would be an inviting space where everyone could feel at ease. Right now, Japanese and Korean fashion are very popular, but I look forward to the day when more people wear original Taiwanese designs.

 

What's the greatest fulfillment of running your own business?

Feeling that people need my designs.

For example, the Oversized Leafy Shirt I made in February, 2016, was sold out in less than 24 hours—what a confidence booster—and then listed somewhere else for a higher price as an “out-of-print limited edition.” Everything I designed for 0_1 means a lot, so if the customers treat them as collectibles, the same way I value my clothes, it really makes me feel appreciated.

 

Being a model means you’re not the one making decisions. But being a brand owner means I can go after my visions down to the smallest details. I have gone back and forth with my manufacturer over a 0.01cm difference in my tags. Even if they kept telling me, “That’s not possible,” or “We don’t have that size,” I still pushed myself to communicate with them and persuade them. Now looking back, I realized I have shaped my brand through these details—through making decisions and not compromising. This is also one of my greatest fulfillment.

 

What is the biggest challenge you’ve faced so far?

The garment industry in Taiwan is very difficult for original designers. We’re often told “Your order amount is too small. Not worth the trouble.” Or, “No one does that!” The price to be unique is high, and I’m still working hard against it.

▲ I’ve worked for export clothing businesses, brand names and department stores—all because I wanted to design clothes.

The manufacturers always have a say when facing small businesses like us. We don’t have enough funds or minimum quantity, and they don’t really need our business. This is difficult for many independent brands. But even if it’s hard to break even, I still insist on the quality and my aesthetic standards. I still use imported Japanese fabrics that are two to three times more expensive than what I can get here. I believe that as long as we don’t compromise on the comfort and quality, we will attract the right customers.

 

Please offer some words of wisdom to aspiring designtrepreneurs.

Before you take the plunge, save enough money to feed yourself for a while.

I started my business when nothing was in place, just because I didn’t want to lose more time to go after my dreams. Then I ran into problems. In the beginning, I could only make limited amount of clothing, around five to ten pieces per design. Releasing two designs per month was my limit. It became very hard to sustain people’s interest. In my first month, I didn’t sell a thing; I guessed people were just checking it out. After that, I sold only one of my ten items. After almost four months of dreary business, people finally started to notice this brand—0_1 finally had some traction.

 

How did your brand grow after joining Pinkoi?

We are getting more international orders, and overall we are still growing.

We joined Pinkoi in May, 2014, and our sales as well as international orders have been growing all this time. Most of our international orders come from Hong Kong and China, as well as Singapore, Malaysia, the US and Japan. More international orders means a lot to me because it means Taiwanese original designs are being appreciated globally.

 

What would you like to say to the Pinkoi community?

We thank Pinkoi for making us seen!

 

Business stories from designers:

► ► ► Designtrepreneur | Little Seed Collection
► ► ► Designtrepreneur | hao Apparels
► ► ► Designtrepreneur | Zi Art

Translation: Melissa 

by Pinkoi

Pinkoi 社團大揭秘:原來是啤酒社!

$
0
0

聽到社團兩個字,你首先想到的是什麼?是大學時期參加的熱音社,還是你在臉書上密切追蹤的二手遊戲交換社團呢?偷偷告訴你,在 Pinkoi 工作的我們也有組社團,而且類型廣泛,從健身運動類的羽球登山社、游泳社,烹調達人雲集的便當社,文青最愛的藝術片欣賞社到令人墮落,啊不,令人著迷的電影社、桌遊社、電玩社、啤酒社都有!
如同獨一無二的 Pinkoi 人,在 Pinkoi 的每一個社團也各自擁有它們的故事,而將這些歡樂與可愛的片段分享出去,正是小編今天揭祕的契機。就讓我們從歡樂指數永遠破表的啤酒社開始,由社長、社員來帶我們一窺 Pinkoi 社團的幕後祕辛吧!

啤酒社最酷的地方,就是透過公司補助正大光明地喝酒,還可以在午飯後小酌一杯!

在 Pinkoi,只要有三個成員就可以共同創立一個社團。啤酒社於 2015 年 7 月由社長兼前端工程師阿當成立,原因很簡單,在阿當專業的工程師職稱背後,其實還有著啤酒鑑賞家與瘋狂棒球迷的身分。
「啤酒的變化很多種,不同的產地、不同的釀造方式、不同的啤酒花、不同的水,都可以創造出截然不同的風味,就像和不同人激盪出的火花一樣。我愛苦的啤酒,像是有葡萄柚、柑橘香氣的 IPA 和會回甘的 Pilsner。我覺得啤酒是一種社交的飲料,和朋友一邊喝、一邊享受相聚的時刻,就是人生一大樂事。」

Source:Litta Lee

▲ 歡樂的啤酒社聚:「我們會去酒吧射飛鏢、玩 Jenga 積木、聊天,還曾經從晚上七點喝到半夜兩點多。」

 

現在的啤酒社擁有七名社員以及眾多歸屬於別的社團,但從不錯過啤酒社聚的忠實「地下社員」。小編好奇,身為啤酒社長,阿當認為啤酒社員最大的特色是什麼?
「就像喝了啤酒一樣,『有話直說』!啤酒社的大家都是真誠以待,雖然每個人酒量不一,但看到沒喝過的啤酒都會想嘗試,每一次聚會氣氛都很好!」
對啤酒與歡聚時光同樣熱愛的行銷部社員 Debi 說:「啤酒社員樂於分享,甚至出國也會扛世界各地的有趣啤酒回來跟大家分享嚐鮮;與其說是熱愛啤酒,我覺得自己更喜歡喝啤酒時的氣氛!無論是跟啤酒社的大家一起喝酒聊天,還是自己一個人品嚐,都同樣享受!光是從打開瓶蓋開始,我就覺得心情漸漸放鬆,什麼煩惱的事都能暫時放下了。」

俗話說:「認真工作,也要認真玩(Work hard, play hard)」,啤酒社讓認真工作的 Pinkoi 人在下班後聚首放鬆,也帶給我們許多逗趣、難忘的回憶。

微醺可以暢所欲言,某方面來說是一種自由,也是一種解放。喝完啤酒的感覺,就是全世界沒什麼事難得倒你。

▲ 除了美式酒吧,啤酒社員也會相揪來去熱炒店喝一杯。

 

同為社員的內容部編輯 Litta 回想起啤酒社令她印象最深刻的事情:「啤酒社聚會去美式酒吧、酒館,也會去台式熱炒店,有些甚至是以前從來沒去過的地方。記得有一次我們去了一間每桌都有現壓啤酒(tap beer)的酒吧,可以想喝多少就自己裝,因為在裝酒的時候可以透過一個平板來看壓出的毫升數,現場的工程師們就職業病發作,開始討論是怎麼做到的,好好笑!」
「參加啤酒社活動都會聽見大家介紹自己私心推薦的好酒,我們邊品酒邊聊天,也感受啤酒的小氣泡在嘴裡『啵啵』劃開的感覺,有種身體不受大腦控制的微微失控感,瞬間拉近了彼此的距離。」行銷部社員 Judy 笑說。


Source:Litta Lee

▲ 我們不在往酒吧的路上,就是在辦公室玩投杯球(beer pong)!

 

說到熱炒,最近才加入啤酒社的新社員:英文市場行銷經理 Kris 和資料科學家 CJ,就是在熱炒店參與了他們第一次的啤酒社聚。

「我超愛啤酒的!」聊起對於啤酒社的第一印象,Kris 說:「從大學喝的第一杯 IPA 開始,我就踏上了品嚐各式啤酒的不歸路。第一次參加啤酒社聚,讓我發現啤酒社不僅是關於喝酒,也與飲酒文化和隊友交流習習相關。從每個人飲酒的方式可以看出他們的個性,當我環視四周,就可以看見熱情的社長阿當、超有活力的 Michelle、魅力滿分的 Danny、友善的 Joe、好奇心旺盛的 Kat,很多很棒的人⋯⋯。就像是找到了一款我從來沒喝過的啤酒一樣,每一個人都是一種原料,全部綜合在一起,就釀成了今晚最完美的啤酒!」
「在 Pinkoi 可以上班時喝酒,超嗨的!」CJ 說:「第一次參加社聚就喝到很晚,回台灣後已經很久沒喝得那麼開心了,感覺真的很好,希望社聚可以辦得更頻繁一點!」

誰說工作與玩樂不能兼具?Pinkoi 啤酒社讓啤酒不只是啤酒,也體現了 Pinkoist 認真工作、享受生活的態度。對於啤酒社員來說,最美的醉就是微醺的一刻,而生活裡最快意的事,莫過於下班後相約在酒吧,讓冰啤充飽電力,也讓煩惱在大夥的笑聲之中,隨著崩塌的 Jenga 積木瓦解。

 

今晚下班後,來一杯吧?Cheers!

Pinkoi 人的故事

► ► ► 進入 Pinkoi 占卜達人的神秘世界,來算塔羅牌吧!
► ► ► 跟上文字熱,打開 Pinkoi 書法達人筆袋!
► ► ► 與泰國設計師的夏日野餐派對之幕後花絮

文字、攝影:Kat

by Pinkoi

TDWにて開催中!Pinkoi 展示会-New Designers from Asia-【前期】をレポート

$
0
0

秋の深まる東京で、Pinkoiの展示会「-New Designers from Asia-」がスタートしました!会場となる TOKYO DESIGN WEEKは国内最大のクリエイティブフェスティバルのひとつ。デザイン、アート、音楽、ファッションなど、様々なジャンルの最先端クリエイティブを体感しに訪れた多くの人たちで賑わっています。

イベントは前期が終了し、現在後期(11/2〜11/7)が始まっています。みなさんもぜひ遊びにきてくださいね!!

 

アジア各地のユニークなデザインがお出迎え! Pinkoiブース

日本、台湾、香港、タイなどから、前期後期あわせて72組の新進デザイナーの作品がお楽しみいただける「-New Designers from Asia-」。デザイナーの選出は、日本のクリエイティブシーンを牽引するバイヤーやディレクターによって審査されました。

国際色豊かなファッション、ジュエリー、雑貨たちは、どれもオリジナリティにあふれ日本だけでけなく海外のお客様にも大好評!アイデアの斬新さに驚いたり、思わずクスっと笑ってしまうユニークさがあったり。意外と知らないアジアのデザインを思い思いに楽しむ人々の熱気がブースに満ちています。

来日しているデザイナー本人とお客様がものづくりの話で盛り上がっている場面も。デザインの楽しさが言語を超えて伝わっていく瞬間を見ることができました。

 

豪華ゲスト審査員によるPinkoi Designers Award

今回の展示会で是非チェックしていただきたいのが、前期と後期2回に分けて実施されるPinkoi Designers Awardです。“ミキオサカベ” デザイナーの坂部三樹郎さんとシュエ・ジェンファンさん、アートディレクターの矢後直規さん、CINRA, Inc.など、豪華審査員により注目のブランドが選出され特別賞が贈られます。

さっそく前期各特別賞の受賞ブランドをご紹介したいと思います!

 

MIKIO SAKABE賞 :「Pindemic」 from Singapore

PINDEMIC | Three eyed tiger

作品のカラフルな楽しさ、ビジュアルの拡散性、ハッシュタグキャンペーンを取り入れる現代性などが評価された PINDEMIC。沢山のお客様が男女問わず足を止めて、写真を撮っていたのもうなずけますね。

 

 

矢後直規賞:「Nympheart」 from Thailand

Nympheart| Wonder burl wood - TWILIGHT

廃材という本来捨ててしまう素材をアクセサリーとして綺麗にみせる価値変換や、廃材のディティールを活かして有機的な魅力を引き出していることが評価されました。訪れる人が時間をかけて木の質感や模様を眺め、じっくりと味わっている様子が印象的でした。

 

 

CINRA賞:「Shimo」 from Hong Kong

Shimo |  Wave ~ Glass Bubble Necklace

評価のポイントは、合わせる服を選ばないシンプルな魅力やガラスの素材感を活かした細かい作り込みのクオリティの高さ。遠くからでも目を引く存在感で、洗練された雰囲気や透明感にみなさんうっとりしていました。

 

後期も行われるPinkoi Designers Award。気になる受賞の行方は、ぜひ会場でチェックしてみてください!

 

後期も見どころいっぱいのPinkoi -New Designers from Asia-

Pinkoiブース後期の展示はブランドを全て入れ替えて、36組のデザイナーが新たに登場。注目のブランドを見てみましょう♪

PRISM」 from Japan

光の屈折によってうまれる一瞬の色彩を表現した、1点もののアクセサリーシリーズ。日本の若手デザイナーによるブランドで、写真と組み合わせたアート作品なども制作しており幅広い活動をしています。

 

 

Guliang」 from China

中国杭州で立ち上げた2人組みのデザインユニットによる牛革と異素材の組み合わせのバッグ&アクセサリーブランド。手彫りの模様や、折鶴やカセットテープをモチーフにしたデザインなど、シンプルかつ面白い作品を作っています。

 

 

Gleamwood」 from Thailand

木という素材に惚れ込んだカップル2人によるブランド。世界中から質の良い貴重な木材を手に入れて、素材の色や性質のアクセサリーへの落とし込み方を熱心に研究しています。

その他にも、ファッション、インテリア、雑貨などユニークな作品が盛りだくさんのPinkoiブース。国内ではなかなか見かけないカラフルな色使いやパターンも要チェック!わくわくするデザインとの出会いをお楽しみください。

 

 

東京デザインウィーク会場限定での特典もお見逃しなく!

ブースに来ていただいた方に、Pinkoiから2つのプレゼントをご用意しています。

1. Pinkoi 15%OFFクーポン

来場者のみなさんにお得なクーポンを配布しています。数に限りがありますので、お早めにお越しくださいね。

2.ハッシュタグキャンペーンで賞品をゲット!

応募方法:
1. Pinkoi Japanの公式アカウント(Twitter / Instagram)をフォロー。
2. 欲しい作品の写真を撮影して指定のハッシュタグ(#Pinkoiこれ欲しい or  #Pinkoiかわいい)をつけて、Twitter またはInstagram に投稿してください。

【特賞】撮影した作品がもらえます!(抽選で10名様)
【Wチャンス賞】Pinkoiお買いもの券1,000円分をプレゼント!(抽選で100名様) 

「かわいい、これ欲しい!」という嬉しい声を沢山いただいている今回の展示会。みなさんお気に入りの作品を見つけては楽しそうに撮影されています♪ キャンペーンや作品のことなど、会場にいるPinkoiスタッフにお気軽にお声かけください。

芸術の秋、世界に進出するアジアの次世代デザインをぜひ体感してみてくださいね!

 

 

Pinkoi -New Designers from Asia- イベント詳細

 

 

Tokyo Design Week 「Pinkoi -New Designers from Asia-
【前期】2016年10月26日 〜 10月31日
【後期】2016年11月2日 〜 11月7日 (※11月1日は終日閉場) 
【開場時間】11:00〜21:00 ※最終日は20:00まで
【会場】神宮外苑 ※入場料有り

前売りチケット(前売券 2,000円/当日券2,500円)はこちらよりご購入いただけます。学割、ナイト割等その他割引あり。

by Pinkoi

長知識!10 座全球最美的圖書館

$
0
0

圖書館對你而言是個什麼樣的地方?是學生時代寫作業、與喜歡的對象偷約會的地方?還是週末放鬆的好去處?圖書館同時也是文化、文學的聚集地喔。小編這次來跟你分享全球最美的 10 大圖書館,讓你看完後突然書癮上身!

 

布拉格,捷克


Source:Klementinum

這裡是捷克的國家圖書館——克萊門特學院(Klementinum)。巴洛克風格的圖書館,只是整個克萊門特學院區的一隅。據說在 1622 年開始建造圖書館時,這個圖書館只收藏一本書,建造完畢後便躍升到二十萬本書!

 

巴爾的摩,美國


Source:Flickr

快看這五層樓高的圖書館!這是喬治皮博迪圖書館(George Peabody Library),位於約翰霍普金斯大學裡頭,又稱為「書本大教堂」。看這壯觀的樣子,不難想像它的暱稱是怎麼來的!

 

里約,巴西


Source:Flickr

在 1887 開幕的皇家葡萄牙語閱讀室(Royal Portuguese Reading Room),可以說是葡萄牙文學的聚集地之一。這個圖書館受到 1822 年三位來自葡萄牙的移民所啟發,他們希望將祖國的文學帶到這塊獨立的寶地,時至今日,這座圖書館的藏書已超過四百萬本書籍!

 

華盛頓,美國


Source:Flickr

位於美國國會裡的附屬圖書館,這是在華盛頓特區的國會圖書館(Library of Congress)。這座圖書館不僅是美國內擁有最多稀有書籍的地點,館藏量也是全世界最大!除了有三千萬種書籍,也保存許多法律文獻、電影、音樂、漫畫書、地圖等。

 

紐約,美國


Source:Wikimedia

這或許是紐約市內最經典的地點之一了,這裡是紐約公共圖書館(New York Public Library)。閱覽室內的窗戶、懸吊在天花板的水晶吊燈,以及長達兩條街口的閱讀空間,實在值得去拜訪一趟!

 

都柏林,愛爾蘭


Source:Flickr

都柏林凱爾圖書館(Trinity College Old Library)最著名的一景,就是在 1860 年興建的兩層圓拱型木頂長閱讀室。這座圖書館裡頭還收藏著愛爾蘭國寶——手抄、手繪聖經裡的凱爾經,是許多人前往觀賞的的地點!

 

斯圖加特,德國


Source:Flickr

外觀像是方塊的它,是九層樓高的斯圖加特市立圖書館(Stuttgart City Library)!一進門便看見四面書牆、四方相連的樓梯,讓人想起「霍格華茲學院」的現代版。簡單的白色色調,也更凸顯書本的色彩,坐在這裡閱讀肯定是一大視覺享受。

 

亞歷山大港,埃及


Source:Flickr

在 1600 年前,古亞歷山大圖書館被摧毀;2002 年,新亞歷山大圖書館(Bibliotheca Alexandrina)重新開幕!這座圖書館裡包含會議室、盲人閱讀室、青少年圖書館、三間博物館、四間畫廊、一座天文館,還有一間手稿重朔實驗室,可說是地中海沿岸最主要的文化中心之一。

 

西雅圖,美國


Source:FlickrFlickr

西雅圖中央圖書館(Seattle Central Library)一座 11 層樓高、由玻璃與鋼鐵組成的解構式建築。這座圖書館擁有約 145 萬本書籍,還有超過 400 台電腦供民眾使用。室內也因為玻璃窗所以光線特別好,是個很適合閱讀與工作的環境!

 

維也納,奧地利


Source:Flickr

在霍夫堡宮殿裡頭藏著這麼一座圖書館——奧地利國家圖書館(Austrian National Library)。這是奧地利最大的圖書館,約有 740 萬個館藏物品,真的是皇室才能享受的地方!

 

你收藏了哪幾座圖書館呢?

我是書蟲

► ► ► 13 款讓你只想窩著看書的書櫃
► ► ► 5 個不一樣的閱讀小撇步!
► ► ► 書本上的雕塑品:日本設計師的透明書籤

 

文字:Litta

by Pinkoi

8 Fall Decoration Ideas for Your Cozy Home

$
0
0

Fall is for cozying up, but we also love the fall outdoors, especially the chilly autumn breeze contrasting with warm-colored apples, pumpkins and fall foliage! So, we’ve found some ways to bring beautiful autumn harvests and forests back home. With the right colors and shapes, you’ll enjoy the best of both worlds.

 

Bring in foliage and fungus decors

Create an autumn forest instantly! 

Maple Leaf Door Stop from QUALY

You might want to own more than one of these maple leaves at your door—indoors, minus the raking chores!

 

Book of Mushroom from Akihinoki

Unlike real-life mushrooms, storybook mushrooms are always neat and clean, shimmering with the magic of fairy tales.

 

Put on big areas of warm colors

Use big areas to turn the mood into cozy and nostalgic. 

Florence Song Tapestry from Umade Home

An orange sunset, a faraway memory… turn the curtains or tapestry into an atmospheric orange hue; it would be perfect for your deep night reveries.

 

Garland of Birds from Ulmari & Uri

Hand-dyed and made with Indian silk, this beautiful flock will make the living room look like an expansive sky!

 

Make harvests functional

Inedible fruits and veggies? Make them work for your lifestyle! 

Wooden Apple Musical Box from Heart Art Thirteen

These freshly carved apples look freshly picked, freshly bitten, and are ready to sing a tune for a bedtime story.

 

Pumpkin Diffuser Stone from T-Bone Studio

Produce decors doesn’t have to be cute—the cement texture fits in with any urban interior, and diffuses essential oils without a trace.

 

Warm up cool surfaces with knits

Cover up those bare floors and tables!

Hand-woven Orange Carpet from Go Young Vintage

Never go to bed without letting your bare toes kiss a thick, furry carpet good night!

 

Indian Table Linen from VISTA x 51DONATE

Every piece of handmade fabric you invite home is also a piece of memory and landscape the craftsmen wove.

 

After the decoration is done, it’s time to wrap up in a big scarf, sip on some hot apple cider and enjoy your home’s new look!

Cozy decorations

► ► ► Color of the Week | Wooden & Cozy
► ► ► Featured Shop | Soyee Handmade Lighting
► ► ► 9 Decorating Ideas to Easily Freshen Up Your Apartment

Text: Melissa

by Pinkoi

商品写真でありがちな4つのNG例と撮影のコツ

$
0
0

ショップ運営を始めたばかりのデザイナーのみなさんにとって商品写真撮影は、一番最初に取り組まなければならない課題のひとつ。試行錯誤してなんとか撮影してみたけれど、出来上がった写真がピンボケだったり、暗すぎたり、商品本来の色を再現できなかったり…。そこで今回は、商品写真でありがちなNG例と撮影のコツを4つご紹介します!

 

NG例その1:暗すぎる or 明るすぎる写真

✖️ 暗すぎ(左)、明るすぎ(右)

 

⭕️ 理想的な明るさ

写真が明るすぎたり暗すぎたりすると、商品本来の見た目をうまく再現することができません。そんな時は、露出計(光の明るさを計る装置)やスマホにダウンロードして使える露出計アプリを利用してみるのもおすすめです!ナチュラルで柔らかい写真に仕上げたい場合は窓辺の自然光を利用しましょう。

✍ 撮影のコツ:レフ板を使ってみよう!
レフ板には、暗い部分に光を反射させて被写体の影を柔らげる効果があります。白い板やアルミホイルを使って簡単にDIYできるので是非試してみてください。 

 

NG例その2:焦点がはっきりしない

✖️  商品にピントが合っていない(左)、商品の位置が片寄っている(右)

 

⭕️  商品が写真中央にあり、ピントが合っている

カメラのオートフォーカス機能を利用し、シャッターボタンを半押ししたまま商品にピントを固定して撮影します。撮影後に商品にピントが合っているかどうか必ず確認してください。ピントの他にも、商品の位置の確認もお忘れなく!左右どちらかに片寄り過ぎている場合は、画面の中央に配置して商品に目が留まりやすくなるように工夫しましょう。

✍ 撮影のコツ:観察力を養おう!
商品にピントが合っているか?商品の位置は適切か?傾きすぎていないか?商品の質感が十分に伝わる写真か?など…。撮影後には毎回写真の隅々まで観察する習慣を身につけましょう。カメラのグリッド線(格子線)を表示させると、バランスの取れた構図の写真が撮りやすくなりますよ。

 

NG例その3: 切り抜き・切り取り方が不適切

✖️ 切り取り方が不適切で、商品の全体像がはっきりしない



⭕️  商品全体がはっきりと映っている

オンラインショッピングにおいて、商品購入の重要な手がかりとなる写真。商品の全体像をきちんと提示することが、お客様の商品への理解と信用にもつながります。そのため、どんなに小さな部分であっても商品を切り取ることは避けましょう。

✍ 撮影のコツ:商品に合った画像の切り抜き・切り取り方を何パターンも試してみよう!
商品に合わせて、余白をどれだけ残せば効果的か考えてトリミングを調整してください。またモデルを使用するか?イメージ写真のように仕上げるのか?という点にも着目して、商品の魅力が十分に伝わるように工夫しましょう。 

 

NG例その4: 背景にこだわらない

✖️ 背景が雑然としている

 

⭕️  背景が適度にぼやけ、商品にピントが合っている。

商品本体と比べると、ついつい見過ごしがちな「背景」の重要性。でも実は、背景も商品写真の重要なポイントのひとつです。背景を気にせず適当に撮影された写真は、雑然とした印象をお客様に与え、せっかくの商品の魅力が上手く伝わりません。

✍ 撮影のコツ:商品に適した背景を選ぼう!
商品の魅力を際立たせるためには、いったいどんな背景を選べばいいのでしょう?商品と親和性の高い色やスタイルの背景、もしくは逆に商品とコントラストを形成するような背景かもしれません。背景を換えたり、カメラの絞り値(F値)を変えてピントが合う範囲を調整したりするだけで、簡単に写真の雰囲気を換えることができますよ。

 

☝ 最後に

なかなか思った通りの理想的な写真が撮れないと感じたら、まずはご自身が伝えたいブランドストーリーについてもう一度考えてみましょう。他にも、お気に入りのブランドの商品写真を研究して撮影スタイルを参考にしてみるのもおすすめです。写真撮影の基本的なルールをマスターしたら、失敗を恐れず大胆にさまざまな撮影方法を試してみてください。

みなさんのブランドにぴったりの撮影スタイルが見つかりますように!

 

合わせてこちらの記事もチェック!

►►► 身近な物を使ってできる!ワンランク上の商品写真撮影術
►►► 平らな印刷物を上手に撮影するコツ
►►► スマホカメラを使った写真撮影のコツ

by Pinkoi

玩設計務正業:甜蜜生活|細膩筆觸下的女孩插畫品牌

$
0
0

在不傷害別人的前提之下,對自己到最好。

擅長刻畫女孩的設計師柏花,創造了插畫品牌「甜蜜生活 la dolce vita」,希望能夠帶給大家溫暖、獨立又浪漫的風格。

為什麼喜歡畫女孩呢?柏花小時候有一段時間是和祖父母生活,時常觀察著奶奶與媽媽,覺得女性就是不斷付出的角色,因此一直希望奶奶與媽媽能對自己好一點。因此大學時期創立「甜蜜生活」,一直刻畫著女孩的各種形象。

來看看「甜蜜生活」創立至今的一些大事紀吧!

La-Dolce-Vita.png

妳是從何時開始決定專心走設計這條路的?

大學時每天都懷抱著夢想與黑眼圈去上課,那時候並不知道未來會是什麼模樣。只知道畫圖、設計好深奧、好好玩,熬夜做的作業雖然害怕但也很期待老師的評價。和朋友一起熬夜睡在桌子上、半夜一起出去吃宵夜這些種種,都讓我一直向前邁進。

 

能夠經營自己的事業帶給妳最大的成就是什麼?

毫無疑問的是:太謝謝「甜蜜生活」的風格能夠受到喜愛,並非常幸運能夠依靠創作生活。身邊的夥伴一位一位增加,覺得自己真的是非常幸運的人。

 

經營品牌到現在,哪些事讓妳最有成就感?

第一件令我興奮的事情是,2012 年最初成立品牌時,在某一堂課看到有人使用自己設計的物品,當時真的非常興奮。偷偷用手機拍了下來,記錄在日記裡。

另外令我印象深刻的是,2014 年的畢業展,有一位高中生粉絲從很遠的地方來華山展場看我的作品。她的夢想是能夠和我一樣成為依靠畫畫生活的人。覺得自己能夠在別人的夢想裡佔有一席之地非常受寵若驚,也帶給我超級巨大的勇氣繼續努力下去!

 

一開始創立品牌時,最困難的部分是什麼?

一開始比較拿捏不到商品照的呈現方向,因為手邊的場景大多是書桌,燈光也會比較黃。後來覺得必須走出去測試自然光底下的樣子以及外面的街景花草,發覺這些取材更豐富。

 

那麼妳遇過最大的挑戰是什麼?又是如何去克服它呢?

因為在大學時期創立品牌,當時有蠟燭兩頭燒的情形(相信讀設計相關科系的都知道,設計系就是用無數個夜晚來做作業)。那時候真的非常辛苦,白天上課,晚上則是做作業、創作還有出貨。後來,大三的課程有大範圍的品牌、包裝課等等,當時發現可以與我正在進行的「甜蜜生活」品牌結合,除了可以更完善地整合品牌,同時也可以聽到老師的意見呢!

 

妳會給新手設計師什麼建議?

堅持是一種苦行,但是想到能夠一直一直做喜歡的事,我相信再辛苦也會值得。

 

為何選擇 Pinkoi 作為通路?

一開始單純因為 Pinkoi 是專售設計品的平台,後來經營一小段時間後,發覺 Pinkoi 的客群與「甜蜜生活」的目標顧客相符性高,因此我們容易觸及到目標客群。

Pinkoi 畫面乾淨、無其他廣告,較能呈現我們希望給消費者的感覺,所以便一直使用至今。

 

自從加入 Pinkoi 後,品牌有什麼明顯的成長?

Pinkoi 提供多種語言的版本,因此在國際訂單上有明顯的成長。最重要的是,Pinkoi 也解決了令人煩惱的金流問題。

 

妳從經營 Pinkoi 設計館當中學習到什麼?

獨立品牌最重要的就是要有自己的品牌個性,以及設計師所傳達的溫度,能夠和購買者對話是很重要的事。也期望自己能夠不忘初心,努力傳達品牌主旨。

 

最後請給 Pinkoi 一句鼓勵的話吧!

謝謝 Pinkoi 一直往前進。自 2012 開設計館到現在,Pinkoi 不斷開發新市場,一路一起走了過來,我們會與 Pinkoi 繼續努力走向更遠的地方~

 

讀更多設計師的經驗

► ► ► 不服:專注為東方女孩設計的服飾
► ► ► 0_1:用安靜的姿態穿出一種存在
► ► ► 拍拍:創造寵物與主人的好感生活

文字:甜蜜生活;編修:Litta

by Pinkoi

Pinkoi 本週幸運色:樂觀自信的文字色

$
0
0

早報上的新聞訊息、工作上的文件內容或者是睡前的小說讀物,一天裡我們無時無刻都需要與文字相處。文字幫助我們溝通並記錄生活,最重要的是還具有鼓勵的效果;讓我們一起享受文字的正向力量吧!

 

LetterWordshop英文鼓勵貼紙包

每天都需要一點正能量:一早起來就打開信封袋拿出一張鼓勵貼紙,先對自己信心喊話再開始全新的一天!

 

今晚我是手文字玻璃杯

玻璃杯上印著俏皮的散文,喝一口茶一併把文采也吞下肚。

 

脆喜皮革手作手感皮革別針

遇到挫折常常把樂觀的自己也一起搞丟了,出門前先在衣服胸口別上自信小語別針,時時提醒自己要勇敢。

 

小木偶手工飾品雜貨工具手環

很久很久以前當我們年紀還小的時候都有個夢想,但長大後好像就漸漸消失了。戴上故事手環繼續朝著夢想前進吧。

 

青青的島文字明信片

在被科技佔據的日子裡,手寫的筆觸更顯珍貴,把充滿溫度的手寫小卡寄給最想珍惜的人。

 

美好歲月舊木手工刻字

手刻字跡與復古木吊牌的組合,讓人想起舊時光的美好回憶。

 

Flame 微光手工皮革書籤

就用書籤為未完結的小說做個記號,明天繼續談這場文字戀愛。

 

一句制作手工信念別針

總有兩個字是你最有感觸的、最能代表你人生態度的,把它們別在包包上代表自己吧。

 

就算時間不斷流逝,文字的美感也不會因此消失,所以就用文字妝點你的美好生活吧~

文字的美感

► ► ► Pinkoi 私物招領:最喜歡的中文字
► ► ► Pinkoi 本週幸運色:傳送心意的文字色
► ► ► 跟上文字熱,打開 Pinkoi 書法達人筆袋!

文字:Pegi

by Pinkoi

Pinkoi 私物招領:夢想中的手帳

$
0
0

2016 已默默接近尾聲,又到了為明年尋找一本完美手帳的時刻!一本好用手帳的特質是什麼——輕薄短小、還是具備豐富的分隔線?這個問題的解答或許見仁見智。不過好手帳常常不等人,有時稍一猶豫,它們就悄悄賣光了。(淚)

你在尋找怎樣的手帳呢?挑選手帳的時候,你又有哪些獨家秘訣?讓我們一起來聽聽 Pinkoi 內容經營部編輯的分享吧!

 

♡ 愛文字與顏色的編輯 Litta推薦:

寄思 thinking of you.2017年曆

我會特別找二日一頁的規格,每天想要記錄的事情太多,格子大一點比較好塞滿~

 

➶ 一支筆就很好用的編輯 Melissa推薦:

Dimanche 迪夢奇When Darkness Falls 繪本日誌

一定會搞清楚是計畫頁比較多、還是自由發揮的空白頁比較多。書寫的心情會不一樣!每年都喜歡嘗試新的手帳設計,目前最喜歡有充足月計畫和一週兩頁的手帳,既可以清楚列出待辦事項,也可以一目了然這個月的生活!

 

✎ 每天與文字和插畫膩在一起的編輯 Pegi推薦:

How to eat a bowl客製刺繡封面本子

最近迷上了刺繡,所以看見刺繡設計的手帳馬上被迷住了,而且竟然可以客製插圖。對我來說,手帳最重要的就是封面以及內頁的插畫,內頁的編排方式只要簡單有位置可以寫字就好~

 

❥ 看電影堅持一定要從頭看的編輯 Kat推薦:

From Kaleidoscope|High & Dry 筆記本

全空白頁面、擁有瞪鞋(Shoegaze)專輯封面般的手帳,可以讓我無拘無束地書寫心情。

 

▷ 能吃就是福的商品視覺 Nicholas推薦:

dessin皮革隨身週誌

喜歡適合隨身攜帶的尺寸,而且一定要有以週為單位的格式,方便我規劃各種待辦事項!

 

☺︎ 愛散散步步的編輯 Ayumi推薦:

BLACHOICE白色筆記本

喜歡很簡單,可以自由地寫的一本。全白的手帳很適合新的一年的開始!

 

你最喜歡怎樣的手帳本呢?

風格手帳控

► ► ► 2017 擁抱新生活!10 本不可沒有的手帳推薦
► ► ► 要出國了!超棒的旅行手帳怎麼做?
► ► ► 寫手帳很簡單!給初學者的手帳教學

編修:Nicholas

by Pinkoi

自分らしく毎日を綴ろう!2017年のおすすめ手帳5選

$
0
0

今年も残すところ2ヶ月!そろそろ来年の手帳を用意する季節になりました。一年間ずっと使うものだから、使いやすさはもちろんお気に入りのデザインを選びたいですよね。今回は、おすすめの手帳&ノートを5つご紹介したいと思います。

 

コスメやおしゃれ大好き女子におすすめ!

Chocho ‧ Design |  Powder Palette diary - navy blue

メイクパレットみたいなデザインのノート。表紙と同じように中のページも何コマにも分かれているので、予定もサクサク書き込めます!4コマまんが風に使ってみたり、TO DOリストを書き込んでみたり。アイデア次第で、さまざまな使い方ができそうです。

▪︎ サイズ:14.3 cm x 20 cm x 1.8 cm
▪︎ 総ページ数:192ページ
▪︎ 重さ:340 g

 

真っ白なページに紡ぐ私だけの物語

From Kaleidoscope | Constellation Notebook

夜空にきらめく星座が美しいハンドメイドのノートは、タイのチェンマイから。素材には上質なリサイクルペーパーを使用しています。日付も罫線も入っていないシンプルな無地のノートは、新しい一年の始まりにぴったり。真っ白なページにあなただけワクワクする物語を紡ぎましょう!

▪︎ サイズ:A6 (9 cm x 13 cm)
▪︎ 総ページ数:252ページ
▪︎ 重さ:560 g

 

丁寧な手仕事で仕上げた、毎日大切に使いたくなる手帳

あしたの手帖 | 2017年「蛇と女神」スケジュール手帳

糸綴じから表紙の布の染め、仕立て、デザインまで、ひとつひとつ丁寧な手仕事で作られるスケジュール手帳。綴じ糸や見返しの色など、お好きなものを選んで、自分らしいこだわりの一冊に仕上げることもできます。嬉しい日も、特別なことがなかった日も、素直な気持ちを綴りたくなるような、使う人の毎日に寄り添ってくれる手帳です。

▪︎ サイズ:10.5 cm x  17.5 cm x 0.8 cm
▪︎ 総ページ数:252ページ
▪︎ 重さ:560 g

 

手帳にもトレンドを!アニマルモチーフのノート

everythingmadebyfk | Cat cow notebook

持っていれば、目立つこと間違い無し!ネコ&ウシが個性的なこちらのノートシリーズには、他にもクマやウサギなどのキュートな動物がたくさん。フカフカでモフモフの動物たちに毎日癒されちゃいましょう♡

▪︎ サイズ:11 cm x16 cm
▪︎ 重さ:80 g

 

大まかな予定にも細かなスケジュールもこれ一冊でOK!

Dimanche | good record 365 Ⅶ v.2 [mist]

ビジネスシーンでは、手帳に仕事関係の予定やメモを記録することもよくありますよね。忙しく働く社会人のみなさんにもおすすめなのが、Dimancheの手帳。年間インデックスから、月間カレンダーや週ごとの予定スペースまで、細かく分かれているので、スケジュール管理にも便利です。

▪︎ サイズ:14.8 cm x 21 cm x 1.3 cm
▪︎ 総ページ数:160ページ

 

お気に入りの一冊を見つけて、自分だけの毎日を綴ってみませんか?

こちらの記事もおすすめ
►►► 手紙や贈りものを素敵にアレンジ!シーリングワックスを使ってみよう
►►► 壁に貼るだけ!簡単可愛いマスキングテープのクリスマスツリー
►►► 新生活に揃えたい!遊び心たっぷりの文房具たち

テキスト : Ayumi

by Pinkoi

Maillot:發掘女孩自信美的泰國泳裝品牌

$
0
0

在泳池畔有自信地穿上適合自己的泳裝,這可說是每個女孩的夢想。來自泰國的泳裝品牌 Maillot希望透過泳裝設計來呈現女孩最自然的自信與美麗。

設計師 Yolly 和 Bow 說:「我們希望 Maillot 可以讓每個穿上我們泳裝的女孩,都能找到自己自信和性感之處。」接下來讓我們深入認識設計師 Yolly 和 Bow 創立 Maillot 的故事吧。

 

你們希望賦予 Maillot什麼樣的品牌意義?

雖然服裝穿著能為女孩加分,但是真正的美是來自女孩們感受到自信並認同自己的時刻,我們希望 Maillot 可以賦予每個女孩自信和性感。

因為我們非常熱愛旅行,所以希望 Maillot 的泳裝也可以很好穿搭,不只是去海邊能穿,也可以穿著它們到其他場合。我們希望讓顧客有「每天都是一場旅行」的感覺,希望我們的泳裝可以成為他們往戶外走,並不斷探索生活的動力。

 

如果把 Maillot 形容成一位女孩,她是什麼風格呢?

Maillot會是一位經典的女孩,她總能散發出簡單又永恆的氣質,就如同品牌想給人的形象一樣。「就算每天重複穿著我們的服飾也不會感到無趣」,這就是我們的品牌風格。

 

請和我們談談兩位認識到創業的過程。

當我們還在念建築系時就很喜歡創作,我們熱愛發想新點子並嘗試在作品中融入我們的個人特色。我們相識後的某一天,互相分享了想法才發現兩人擁有相同的態度和品味,就在那天我們決定創立 Maillot

 

兩位從哪裡汲取創作靈感呢?

我們的創作靈感來自每天的生活以及觀察人們的每日穿搭。卡關時就會去旅行,因為我們的點子常常來自無意之中,有時候走在街上或觀察路人就這麼突然出現了。

 

過去的建築設計背景是否影響了你們現在的創作?

身為景觀設計師,這點的確影響了我們對設計的態度。建築師和藝術家的思維是不同的,建築師認為設計是用來解決問題。而現在我們仍會在工作中運用到這些在建築中學到的設計概念。

 

你們怎麼看待設計這件事?

我們認為設計就是「做決定」。美麗是沒有標準、也沒有任何固定定義的,因為每個人看事情的角度都不同。因此我們認為設計其實是當我們需要解決問題時所採取的決定,或者是一種能運用在我們工作之中、幫助我們和顧客溝通的方法。因為享受這趟旅程,所以喜歡設計。在建築領域裡,我們稱這趟旅程為「設計過程」。

而每個設計產品有所不同的關鍵在於:設計師在創造產品時,每個人的思考過程都不同,這才讓相同形式的產品被賦予了各自的獨特性。

 

請和我們分享經營 Pinkoi 設計館的有趣經驗吧!

雖然我們才加入 Pinkoi  幾個月,卻已經有很多和顧客互動的有趣經驗。例如:當我們遇到問題並告知顧客時,他們大部份都能體諒並能給予幫助。而在這裡獲得的評價超過我們的預期,我們也非常開心能看見顧客在假期中,穿著我們的泳裝。

 

哪一個是你們賣得最好的商品?你認為它最受歡迎的原因是什麼?

我們賣最好的商品是交叉露背連身泳裝,這是我們第一個推出的系列,它獲得很多買家的好評價。我們認為這款泳裝簡約的設計,以及方便穿著是讓它很受歡迎的原因。雖然單看第一眼你可能會覺得沒那麼性感,但是當你穿上它之後,就能感受到它帶來的自信及性感。

 

請給其他有夢想的設計師一句鼓勵的話吧!

想做什麼就去做,因為沒有時間猶豫!

 

♥  11/10 ~ 11/16 在此篇文章的 Pinkoi 設計誌 FB 粉絲頁 po 文與我們分享:你最期待在什麼樣的時刻或場景換上泳衣呢?(例:小編希望可以穿上泳衣到海水是藍綠色的小島上探險)就有機會獲得【交叉露背連身泳裝】(共 2 名,11/17 於粉絲頁留言串公佈得獎名單)。

 

其他經典的品牌故事

► ► ► PSYKHME:美麗與純淨靈魂的溫暖飾品
► ► ► Chapter A:混搭水泥與金屬的簡約飾品
► ► ► 不服:專注為東方女孩設計的服飾

文字:Maillot;編修:Pegi

by Pinkoi

Pinkoi Shop Next Door | A Kind of Cafe & Creative Studio

$
0
0

Discover the physical storefronts of Pinkoi shops with Pinkoi Shop Next Door!

Mon marché, a sort of cafe, a kind of cafe… there have been several attempts to describe the multi-purpose creative space, but A Kind of Cafe in Taipei’s Da’An District has become the friendly kitchen and creative studio that Uulin and Pearl imagined it to be.

Like to many visitors here for food and creative flow time, A Kind of Cafe welcomed us with appetizing aromas, lush greenery, and relaxing jazz in a quiet alley on An Ho Road. Uulin and Pearl greeted us with pastries and Mariage Freres tea, and as a cuckoo clock ticked away the hour softly, Uulin chatted with us about his illustrations and view on life while Pearl shared her culinary inspirations and days in France.

 

How did you name your cafe?

Pearl: We both have many interests, so when we came across a Chinese phrase shi-wu, which sounds the same as "food" but means "odds and ends", we thought it represented us perfectly. The cafe is called Shi-Wu in Chinese. Also, our space doesn’t fit into the usual categories—we’re a cafe, a restaurant, and a studio all at once. So it’s even more interesting when my dad told me that shi-wu spoken in Taiwanese sounds the same as “what,” so when people asks “What is this?” It also means “This is shi-wu.”

Uulin: Before this, we also came up with the name Mon Marché, which means my market in French, because we imagine it to be a place where everyone comes to browse and pick what they need. But because of the French name, many people thought we were a French restaurant, and this drove Pearl crazy, so we changed it to A Kind of Cafe.

Pearl: We’re “a sort of cafe”, one of many kinds, but also a kind of our own.

Uulin: Why is it so complicated to explain? Let’s stick to Shi-Wu!

Pearl: No no, we need an English name for our domain name.

 

Why did you start off as a no-menu cafe?

Pearl: It seems as though every entrepreneur needs some labels to start with. But when we first opened the store, I hated being labelled Cordon Bleu and being expected to do everything the Cordon Bleu way. Sure, I have the certificate, but that doesn’t mean I have to always cook in the way I was trained. I like to explore my own homey, rustic dishes, trying things and tasting things along the way… this type of cuisine is much more fun and attainable.

Uulin: People have been asking her what the menu is in the past three years we’ve been working together. But she doesn’t have a menu, not even recipes! I think that’s why her cooking is so charming.

Pearl: We’re more than no-menu… we’ve got no clue, ha! Customers used to what our dishes were called, but they soon got used to the fact that the dishes don’t come with names. Instead, I describe the dishes with words like like “mushy”...

Uulin: ... or "ugly", or "inky".

 

From the cooking to the dining ware creations, A Kind of Cafe is all about food. How did you decide to start a business about food?

The kitchen is our lab, our studio, and our home.

Pearl: The family I grew up in was very specific about food. My dad was a great cook and always insisted on cooking fresh meals everyday, serving with the appropriate utensils, even if it’s just for a take-out lunch box. My conversations with Uulin also centers on food, as well as cooking and family. Through this, I realized our families had very different views on food.

Uulin: My parents were both busy full-time employees, so as a family, we were used to eating takeouts. My dad is a military fan and loves those stainless steel utensils in the army, so eating in stainless steel is a distinctive part of my childhood memory—it looks cold and distant, but they are filled with warm memories. There were times I hated it, because with the fluorescent light we had at home, eating meals was like eating in the jail! But now, I realized it’s simply part of my past, it speaks for where I came from, it’s in my memories and it’s part of who I am.

Pearl: To most people, eating with stainless steel utensils is like eating behind bars, but it is very cool to me. The kitchen is our laboratory, our studio, and our home. After we moved from France back to Taiwan, we decided to wrap our conversations into one concept.

 

How did you evolve from a coffee shop into a creative studio?

Uulin: We positioned ourselves as a cafe when we opened the store in 2012. But later we realized we almost have fine dining standards compared to most cafe food, and since customers really enjoy our dishes, we began to operate more like a restaurant. We didn’t notice it right away, but turning away from a cafe to a restaurant is a pretty big change.

Pearl: Since we operate all day and take our dishes very seriously, I overworked and had a burnout. When our lease was up, we gave up the space to look for another one that would be suitable for our handcrafting pursuits, and moved to this new location in 2015.

 

We adore your cozy space. Can you talk about your space design with us?

We believe that a space should look a certain way because of the occupant’s personality and way of thinking, not because it’s trying to be a showroom for a style or a trend.

Pearl: Our current space is smaller but more expensive than our previous space. We thought of opening up a storefront again, but after hosting a few events, we realized we love building a community by the way we’re running it now. And so we design this place with things we like, such as plants and flowers, and our favorite collections, and everything fits together happily.

Uulin: Whether in Paris or Taipei, our living spaces were shaped by the activities that makes us happy. She gardens a lot, I draw a lot, and naturally it sculpted the way our place looks. I believe that a space should look a certain way because of the occupant’s personality and way of thinking, not because it’s trying to be a showroom for a style or a trend.

 

You two have very different backgrounds and personalities. How do you distribute responsibilities for the cafe?

Pearl: I have a better business sense and prefer Uulin focus on his art while I take care of the admins. For example, when he’s painting mugs, I’ll tell him that mugs with a bird on it will sell much better than those with stars and planets. Or when he’s painting too much, I’ll remind him when to stop.

 

Can Uulin talk about your illustrations? 

Things that seem difficult are not inclusive, and so I want to create simple artworks that’s easy for people to connect.

 

Uulin: Personally, when I see an artwork that looks like I could do it too, I feel inspired. So I like to draw a childish style of illustration that makes people feel like they can create it too. It’s a lovely feeling. The funny thing is that while children’s drawings look clumsy and unskilled, but grown-ups aren’t able to fully replicate it.

 

What’s your experience building your business with Pinkoi?

Pinkoi is very open-minded about creativity. You can find Pinkoi working with all kinds of creatives and creativity, while continuously involving more and more diverse creations.

Uulin: We knew about Pinkoi through inBlooom. Pinkoi offers workshops that are helpful for new brands and seasoned entrepreneurs alike. Even though we’ve considered selling on a big e-commerce platform, Pinkoi allows us to focus more on the product quality, so we stayed here.

Pearl: Other e-commerce platforms are not curated, while on Pinkoi it’s easy for me to search and filter the quality products I’m really looking for. Pinkoi values originality and so it’s the best fit for us in Taiwan. We also feel Pinkoi is very open-minded about creativity. You can find Pinkoi working with all kinds of creatives and creativity, while continuously involving more and diverse creations.

 

Share some words with people who also want to start their own business!

Keep doing it!

Uulin: Starting a business is no safety net. You’ll doubt yourself a lot. We all have our shortness to overcome, but keep doing it, and you’ll find the best ways to manage them.

 

At this point, how would we conclude A Kind of Cafe? Instead of fitting into a clear category, Uulin and Pearl follow a direction guided by their inner peace, and so their Cafe continues to grow and change with them all the time.

 

A Kind of Cafe

Visit their Pinkoi Store
Facebook

Visit Taipei with us and Shop Next Door!

► ► ► Shop Next Door | TRAN Gender-Neutral Apparel
► ► ► Shop Next Door | Yarnball Illustrations & Shared Memories
► ► ► Shop Next Door | Ponpie Bakery and Pie Shop 

Translation: Melissa

by Pinkoi

情侶穿搭學:用中性風配件打點男女 2 樣風情

$
0
0

透過網路媒體報導,或許你也曾被首爾街頭那些穿著一模一樣的情侶們轟炸過。有時戀愛中的人們的確是種難以理解的生物,但其實相愛後就想變得相像也不是件完全沒有邏輯的事。

想穿情侶裝,又不想大張旗鼓、招惹非議?小編建議大家先從一些中性風格的配件類下手吧!帽子、包包或是襪子,都可以為你們的穿搭暗藏伏筆、顯得很有共鳴!今天邀請 Pinkoi 辦公室裡的才子俏佳人為你們示範兩組心機很重的情侶穿搭,一起來欣賞吧~

 

❤ 紅粉知己

情人不經意的拖延,卻引起了這邊的搔首踟躕。——羅蘭巴特《戀人絮語》

男生點綴性地穿戴粉紅色已是行之有年的風潮,無論膚色深淺都能帶給你好氣色!中性穿搭從九零年代 Calvin Klein 式的個性黑白跨越到二十一世紀,歷經了無數種形變,衍生為今日一派輕鬆、休閒的面貌。

中性風不再是一種革命宣言,它可以很日常,就像是起床穿了情人的衣服出門那樣的灑脫輕盈。

▲ 你的襪子破洞了,不如穿我的吧。

 

❤ 藍色情人

可愛。說不清自己對情人的愛慕究竟是怎麼回事,戀人只好用了這麼呆板的詞兒:「可愛!」——羅蘭巴特《戀人絮語》

藝伎 Vs. 拳擊手:日常生活中也有各種角色扮演,有時做他的心靈慰藉,有時為他赴湯蹈火。這些獨屬戀人們的符號學便在穿搭之間,默默流露。

▲ 淺色單寧搭配上寶藍帽子,是種洋溢著玩心的浪漫俏皮。

想向全天下昭告主權、隨時感受彼此的存在,可以透過共享生活小物件來實現。 而「我泥中有你,你泥中有我」這種你儂我儂的甜蜜感受,也能完勝人生中小小的不順遂,捎來正面能量喔。

▲ 一起去埃及~

▲ 在戴上他的鑚戒前,先戴戴他的帽子吧!

 

戀人們的穿搭說穿了不過是種日常的小遊戲,調劑身心之餘,利用霸佔彼此衣物來拉近距離。害羞說不出口的,就用你的打扮來好好表白一番吧!

默契穿搭考

► ► ► 天天都是七夕情人節!5 樣情侶穿搭 tips
► ► ► 甜蜜的宣示:4 種基本的情人穿搭!
► ► ► 交換衣櫥:好朋友的時尚默契

文字、攝影:Nicholas

by Pinkoi

天冷了!冬天必備的 5 個溫暖羊毛單品

$
0
0

冬天來了!在氣溫驟降的這週,你是否也和怕冷的小編一樣,已緊急出動禦寒衣物,每天裹在保暖的毛衣毛帽裡了呢?在冷颼颼的十一月,穿對衣服、做好保暖是非常重要的。除了羽絨,羊毛也是兼顧保暖與舒適度的極佳衣物材質;要為全身上下都做好保暖,除了穿上羊毛衣外,也別忘了圍上圍巾、戴上毛帽,並穿上一雙舒服的羊毛鞋喔!

為了度過一個溫暖的冬天,來和小編一起看看冬天必備的 5 個暖呼呼羊毛單品吧!

 

毛圍巾

歲時記草木染純羊毛圍巾

此款純羊毛圍巾使用天然的草木染手法染出亮麗的顏色,手感溫暖、厚度偏薄,除了比棉麻、針織圍巾更保暖外,更是冬季穿搭的亮眼單品!

 

毛衣

木漏日羊毛套頭毛衣

冬天的衣櫃怎能少了羊毛衣呢?如果你偏愛簡約風穿搭,這件加厚、寬鬆且有彈性的套頭羊毛衣是兼具百搭與時尚的不二選擇。

 

羊毛氈拖鞋

樂拍子羊毛氈室內拖鞋

氣溫一降低,光腳踩在家裡就頓時成了酷刑!別怕,只要穿上這雙尼泊爾手工製作、100% 純羊毛的暖呼呼拖鞋,無論再冷都能輕鬆趴趴走!

 

毛帽

minibobi北歐風編織毛球帽

採用義大利段染毛線手工製成,因毛線不規則的顏色而擁有美美的漸層效果;在一片黑壓壓的冬天,不妨戴上這頂含有近 50% 羊毛的北歐風毛帽,為寒冷季節注入溫暖、活潑的氛圍!

 

毛褲

NANHI 男孩小格紋毛呢馬褲

入冬也要耍耍帥!版型硬挺、英倫風十足的格紋毛呢馬褲含有 35% 羊毛,簡單搭配素色上衣與短靴,妳就是最帥氣的女孩。

 

看到令你心動的羊毛單品了嗎?

秋冬要暖也要有型

► ► ► 8 個黑色和金色單品,打造出個性秋冬感!
► ► ► 秋天必備!5 款洋蔥式穿搭單品
► ► ► 收納控必學的 10 個效率衣櫃收納法

文字:Kat

by Pinkoi
Viewing all 2049 articles
Browse latest View live